اولين امتحان رو قبول شدي .:.Translated By Siyavash - ParsMovie Translation Team.:. .:.15.ParsMovie1.Net - Siyadl.Blog.Ir.:.
وقتي شروع کنيم ديگه برگشتي در کار نيست ، فهميدي؟.:.Translated By Siyavash - ParsMovie Translation Team.:. .:.15.ParsMovie1.Net - Siyadl.Blog.Ir.:.
دنبالم بيا ، بريم
خيله خب ، تو ميتوني
!آره
خيلي باحاله به کمک تو نيازي ندارم
!هلي کوپتر
!برگرد اينجا آشغال
هي سابين
ميبينم که داري نقاشي ميکني
هيچي از کنارت رد نشد بچه
ببين اگه هروقت به کمي انگيزه نياز داشتي
آره اون موقع مطمئنم که بايد يه جا ديگه دنبالش بگردم
!هلي کوپتر !از اتاق من دور شو
آه .... بايد بريم
بچه جون اگه بيدارم کني ميکشمت
اين تقصير اونه
برام مهم نيست جفتتون رو له مي کنم
اين آخرين تشکر از توئه
هر کاري من کردم به خاطرنجات جون تو از دست يه مامور امپراتوري بوده
اين ذهنتو منحرف کرده؟
چطور ممکنه ؟ تو هر 23 ثانيه يه بار يادم ميندازي
ميدوني زب ، تو بعضي جاها
وقتي يه مرد جونشو مديون توئه براي هميشه خدمتکارت ميشه
خب اينجا بعضي جاها نيست جاي منه
پس برو بيرون ببخشيد هم اتاقي . کاري ندارم
!اين تقصير من نيست اينو به مشتم بگو
اين پيچ مال ازراست؟
يه چيز کوچيکي لازم داشت
اين تقصير اونه
تقصير من؟ تقصير توئه
بيخودي گردن من ننداز !کافيه
کشتي که داري خراب ميکني کشتي منه و ازت ميخوام بري بيرون
هرا ، منطقي باش
بيخيال تو که ميدوني اون چجوريه
اين چيه؟ يه ليست خريد و فروش . شهر کوتال ها
دو حرکت به سمت جنوب و بعدش شما دوتا رو به يه سفر تدارکاتي مي فرستم
هر دو يعني با اون؟
با همديگه
به برگشتن بدون حداقل يه ميوه ميلوران
حتي فکرم نکن مفهومه؟ بله
چطور ازشون توقع داري تو لوتال ميلوران پيدا کنن؟
ازرا؟ اين ازرا بريجر بود؟
آقاي سومار؟
ازرا ببين چقدر بزرگ شدي
بيا اينجا يه جوگن بخور ممنون
فکر نکنم تو ميلوران داشته باشي
ميلوران؟
ميلوران تو لوتال عمل نمياد عمل نمياد؟
نه البته که عمل نمياد
فکر کنم بتوني يه وارد کننده خارج از کيهان پيدا کني اما برات خرج داره
درسته .از ديدن دوبارت خوشحال شدم
!سومار
نظرت عوض شد؟ نه بهت گفتم
من مزرعه ام رو نمي فروشم خيله خب
من همه چيز به جز مليوران دارم
شانس چي؟ نه
و فکر نکنم هرا شانسي برامون در نظر گرفته باشه
بالاخره يکي بايد اونا رو بفروشه
بيا بگيرش . من يکي پيدا مي کنم جدي؟
ازم ميخواي بعد از نجات جونت وسايلت رو حمل کنم؟
انقدر اين جمله را تکرار نکن
!ميلوران
چقدر واسه کل جعبه ميخواي؟ متاسفم . اينا فروخته شده ان
خب شايد ما بتونيم يکي از امپراتوري بخريم
!از امپراتوري؟ !آره حتما ، موفق باشيد
به چي داري ميخندي؟
به جواب مشخص مشکل خودمون
نه
هي ، انگار مثلا قبلا هيچوقت از امپراتوري چيزي ندزديديم
راست ميگي خب نقشه ات چيه بچه؟
مجبوري از زور استفاده کني؟- شايد-
حتما چرا که نه؟
بايد بريم- تو برو-
دارم چيزي که به خاطرش اومديم رو ميگيرم- صبر کن بچه-
هي تو
من ميرم سراغش
فرار کن
جلوشونو بگيريد
مجبورم کردي بقيه آذوقه رو ول کنم
حداقل بي حساب شديم- بي حساب؟-
کل وضعيت در کنترل من بود- !بيا اينجا-
کجا رفتن؟
!اون بالا
زب- تو برو . من بهت ميرسم-
جدا ميشيم
هي تو که ميلوران نداري مگه نه؟
جايي واسه مخفي شدن نيست
فرمانده اين هيولا رو براي بازجويي ببر
بايد بفهميم چرا داره فرار مي کنه
!دستا بالا
هيچوقت با يکي از اينا پرواز نکرده بودم
موظب باش
ها ها ها خيلي بد شد اون بچه نبود تا اينو ببينه
از طرف ديگه
عاليه . دقيقا چيزي که لازم داشتم
زب؟
زب هي زب بذار بيام تو
خب حالا من جونت رو نجات دادم ، درسته؟
چي؟ آره البته
آره ، حالا هر چي - حالا ميذارم بياي تو ، بي حساب شديم -
خب حالا - بايد بگي -
باشه خيله خب ، بيحساب شديم حالا بذار بيام تو
سر به سرم نذار بچه من دارم پرواز مي کنم
نميدوني چطوري. بذار بيام
کشتي رو بچرخون - بزن بريم -
کشتي رو بچرخون - دارم همين کارو ميکنم -
هيچي نمي تونم ببينم
از سطح دريا ارتفاع بگير - مي دونم -
زب
ببخشيد هرا . نميتوني وارد شي
مي دوني که اين اتاق تو نيست ؟
اين فکر ازرا بود
مي تونست بدتر شه مي تونست اتاق من باشه
فکر کنم ارتفاعمون کمه؟ - چطور مگه؟ -
چرا نميري پنجره رو پاک کني ؟
بايد دور بزنيم
دور بزن
چطوري فهميدي؟
مطمئن نيستم . فقط ميدونستم - خوبه -
خو....خوبه
حالا برو اونجا و سايه بان رو پاک کن
بايد اقرار کنم ، الان که اون دو تا بچه نيستند عرشه کشتي خيلي آرومتره
آره اما من به خاطر فرستادن اونا کمي احساس گناه مي کنم
دنبال ميلوران جنگلي؟
از اسپکتر 4 به گوست
بگو اسپکتر 4
ما يه کمي مشکل داشتيم
فکرشو مي کردم ببين در مورد ميلورانها نگران نباش
آره ميلوران ما يه کمي پيدا کرديم
اما گمشون کرديم بعد دوباره پيداشون کرديم اما خرابشون کرديم
به جستجو خاتمه بده پسر
... صبر کن . من دارم چي ميشنوم؟ به نظر آره در اون مورد -
... ميدوني خب
ما يه جنگنده دزديديم شما چي؟
خيلي بهتر از چيزي که فکرشو مي کردم داره از پسش برمياد - از شرش خلاص شو -
بايد اين کارو بکنيم؟
حداقل بگيد که برج مراقبت دريايي رو از کار انداختيد
البته . ما که احمق نيستيم
اون زير سيم قرمزه
نه صبر کن آبيه - کدومشون؟ -
هم قرمزه و هم آبيه
آره فهميدم منظوره اينه که خيلي وقت پيش فهميده بودم
ميدوني زماني که اولين بار سوار کشتي شديم فورا
دزديدن يه جنگنده توجه ناخواسته جلب مي کنه
قرارمون ايستگاه شادو 2 به سمت اونجا پرواز کن
توقف نکن و هيچ کار ديگه اي هم نکن
تو راهيم . اسپکتر 4
خيلي خوب شد - آره -
تو ميدوني از کدوم راه بايد بريم؟ - نه -
قبلا بهت گفتم ما اين مزرعه رو نمي فروشيم
شما دچار سوئ تفاهم شديد ما ديگه علاقه مند به خريد نيستيم
خيله خب سيستم مسير يابي وصل شد
مسير محل قرار تنظيم شد - صبر کن . اون چيه؟ -
شبيه دوده - ....آره فقط -
فکر کنم بدونم از کجا داره مياد
برو ببين . لطفا
دوستان شما ؟ - دوستان والدينم -
اونجا يه کاروان دريايي حمل و نقل گروهان هست که به سمت شمال شرق ميره
!کاراباست من اون نگاه رو ميشناسم
بدترين چيزي که ممکن بود اتفاق بيفته چيه؟ - اينکه هر دوتامون بميريم -
گذشته از اون - پسر اينجا هيچي نميشه -
توجه ، بارکش ها
فرمانده امپراطوري ميلوران صحبت ميکنه
ميلوران؟ جدي؟ - هيس -
گزارشي از شورش در بخش شما به ما رسيده
سرعتتون رو کم کنيد
بله فرمانده سرعت رو کم کنيد
مطمئني بچه؟ - منو نزديک کن -
؟TIE يه جنگنده
افراد من گزارش دادند يه جنگنده دزديده شده
اين جنگنده اي نيست که شما دنبال مي گرديد
اين يه جنگنده کاملا متفاوته بين شورشي ها جستجو کنيد
فرمانده شماره عملياتي تون رو تکرار کنيد
ببخشيد متوجه نشدم
موقعيت فعلي تون رو حفظ کنيد
تمام بارکش ها سرعت بگيريد
اون جنگنده رو ميبيني ، بهش شليک کن
فکر نکنم دستورات فرمانده ميلوران رو انجام بده
آقاي سومار - ازرا؟ -
ادامه بديد به زودي بيرون ميبينمتون
بهش نميرسي خيلي خطرناکه
خيله خب ، تو ميتوني اين کارو بکني
ميدونستم که ميتونم بگيرمش
قربان ، يکي زنداني هاي بارکش 3 رو فراري داده
سربازها روبياريد بالا همين حالا
بايد بپري بپري و پخش شي
داريم خيلي سريع حرکت مي کنيم - يعني ترجيح ميدي زنداني بموني ؟ -
قربان ، زنداني ها دارن فرار مي کنند - شليک کنيد -
برجهاي توپخانه برامون مشکل ساز ميشن
اين پرنده هيچ سپري نداره - دارم يه کاريش مي کنم -
سلام غريبه
به شليک ادامه بديد شليکهاي اون به زره شما نفوذ نميکنه
چه
بد نبود بچه
صبر کن تو تمام اين کارا رو به خاطر ميوه انجام دادي؟
نه
باشه ، يه خوردشو
بايد يه چيز به درد بخور اينجا باشه
يه آچار؟ !يه آچار
هم اش به خاطر ميوه
بد نبود
چجوري داريد با اين پرواز ميکنيد؟
ممنون که نجاتم دادي بهت مديونم
ما ديگه کاملا بي حساب شديم
تو اينا رو جمع مي کني ، آره؟ - اينو داشتم -
اما اين يه قشنگشه
تازه شايد دادم سابين برام رنگش کرد
ممنون
جنگنده رو چيکارش کنيم؟
اونا تا حالا بايد ميرسيدن اينجا
اونجا رو
يه مليوران تازه ، همونجوري که دستور داديد
ممنونم - تلاش تيمي بود -
ميوه رو ول کنيد جنگنده کجاست؟
داغونش کرديم - عمدا -
نمي خواستيم دوباره دست امپراتوري بيفته
اين چيزيه که دوست دارم بشنوم
تمام شد
چي تموم شد سابين؟
فکر کردم اين لحظه ايه که بايد جاودانه بشه
و تو گفتي که ميخواي الهام بخش من باشي
آره ، اما منو شبيه يه احمق مي کنه
منو يه احمق بزرگتر مي کنه - من چيزي رو که ميبينم ، مي کشم -
!هلي کوپتر - ! همش تقصير توئه -
!برگرد اينجا تهديد رواني
دارم اين آهن پاره زنگ زده رو تيکه پاره مي کنم
تقصير اونه - تقصير اونه -
حداقل از شر جنگنده خلاص شدن .:.Translated By Siyavash - ParsMovie Translation Team.:. .:.15.ParsMovie1.Net - Siyadl.Blog.Ir.:.